Titre
RÉALISÉ PAR ... JOHN WOO.
PRODUIT PAR ... TSUI HARK.
ÉCRIT PAR ... JOHN WOO.
MUSIQUE COMPOSÉE PAR ... JOSEPH KOO.

TI LUNG ... Sung Tse Ho.
LESLIE CHEUNG ... Sung Tse Kit.
CHOW YUN-FAT ... Mark Lee.
WAISE LEE ... Shing.
EMILY CHU ... Jackie.
KENNETH TSANG ... Ken.

Ho, un membre réputé des Triades, forme une équipe efficace avec son ami Mark Lee, et le novice Shing. Néanmoins, lorsqu'il apprend que son frère Kit, a qui il a toujours caché ses activités, est accepté à l'école de police, il décide de se ranger. Lors de son dernier coup, à Taïwan, il est trahi et la police l'emprisonne. Lorsqu'il sort de prison, il n'aura pour seule préoccupation que de regagner la confiance de son frère, qui est devenu inspecteur.

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90